PS中英文对照～收藏好了～(页 1) - 平面插件教程 Plug-ins Tutorial - 形色主义影像后期设计互动平台

狂蝶之舞 发表于 2003-12-6 20:15

PS中英文对照～收藏好了～

现在再看英文教程就可以轻松一点了！！

一、File<文件>
1.New<新建>}Y['U.J:`HZ`8@
2.Open<打开>
3.Open As<打开为>
4.Open Recent<最近打开文件>
5.Close<关闭>&p@P rz'i0{;\
6.Save<存储>Ku b_~ E
7.Save As<存储为>i?'Hd@t(_
8.Save for Web<存储为Web所用格式>
9.Revert<恢复>
10.Place<置入>$~g j`DDA
11.Import<输入>
<1>PDF Imageaa2b-d LCT&?+d"fi6Q
<2>Annotations<注释>t$HU:IxGBo
12.Export<输出>
13.Manage Workflow<管理工作流程>4t GI.SCV)ac
<1>Check In<登记>\*I5b*C}"W:w vSX
<2>Undo Check Out<还原注销>
<3>Upload To Server<上载到服务器> I^f$Kx
<4>Add To Workflow<添加到工作流程>(jqHT$f
<5>Open From Workflow<从工作流程打开>
14.Automate<自动>:qdj9}-wxp9l
<1>Batch<批处理>}3I3\a mS
<2>Create Droplet<创建快捷批处理>}_}A{]x
<3>Conditional Mode Change<条件模式更改>I#Ud+l5i_(nes+l
<4>Contact Sheet<联系表>G NsZJ)R|
<5>Fix Image<限制图像>
<6>Multil,o/xtH U6?
<7>Picture package<图片包>`%dP.q-N
<8>Web Photo Gallery
15.File Info<文件简介>(M4E P{fRec
16.Print Options<打印选项>1Tj1Hmp!a
17.Page Setup<页面设置>a B&pU#\6t(o
18.Print<打印>.P"} Y#n;b+W&f
19.Jump to<跳转到>-S;B"Jy:Xm/I
20.Exit<退出>3[B+W`o,|

!q&K V'K0AeV#|#f
二、Edit<编辑>&c`[o'g_
1.Undo<还原>
2.Step Forward<向前>[4tN m3z Hc
3.Step Backward<返回>
4.Fade<消退>
5.Cut<剪切>
6.Copy<拷贝>b"@4N!KpO8z&WY*[p
7.Copy Merged<合并拷贝>!d8H+A4GBxz3C
8.Paste<粘贴>9T5K(`I'N]:O5@
9.Paste Into<粘贴入>
10.Clear<清除>
11.Fill<填充>
12.Stroke<描边>Y/BLla*HT"RK
13.Free Transform<自由变形>cb.@F4z8gU(|)xR ]+L
14.Transform<变换>
<1>Again<再次>
<2>Sacle<缩放>
<3>Rotate<旋转>
<4>Skew<斜切>
<5>Distort<扭曲>sK4\1fXz
<6>Prespective<透视>
<7>Rotate 180°<旋转180度>/a|9p:Q n'v/o+?^2L
<8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度>
<9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度>
<10> Flip Hpeizontal<水平翻转>aFcX rf3v
<11> Flip Vertical<垂直翻转>
15.Define Brush<定义画笔>
16.Define Pattern<设置图案>
17.Define Custom Shape<定义自定形状>SU0Ar$I/r0~.uf1V
18.Purge<清除内存数据>
<1> Undo<还原>0dB5c5R$A4|sm
<2> Clipboard<剪贴板>
<3> Histories<历史纪录>
<4> All<全部>5tts.b TsN]K
19.Color Settings<颜色设置>
20.Preset Manager<预置管理器>
21.Preferences<预设>
<1> General<常规>
<2> Saving Files<存储文件>#v},W0Wv P
<3> Display ＆ Cursors<显示与光标>5pe?1J*e"PP:d1l0x
<4> Transparency ＆ Gamut<透明区域与色域>
<5> Units ＆ Rulers<单位与标尺>
<6> Guides ＆ Grid<参考线与网格>aq&iSm^8r!\
<7> Plug
<8> Memory ＆ Image Cache<内存和图像高速缓存>1f1DbhBA9M8s%O
<9> Adobe Online8fw~AXkp4?.sX
<10> Workflows Options<工作流程选项>D;Yub8Dy

三、Image<图像>
1.Mode<模式>
<1> Bitmap<位图>
<2> Grayscale<灰度>
<3> Duotone<双色调>~@K5R&m!G3r
<4> Indexed Color<索引色>4NLP:W }
<5> RGB ColorsAu-m+];Ht
<6> CMYK Color
<7> Lab Color'rCdM i#USo@
<8> Multichannel<多通道>
<9> 8 Bits/Channel<8位通道>A"U+ivZ.c5z
<10> 16 Bits/Channel<16位通道>%j)E!L`4VZf
<11> Color Table<颜色表>7c4B0mRw3dP{5[ft
<12>Assing Profile<制定配置文件>
<13>Convert to Profile<转换为配置文件>1C&o~v!P
2.Adjust<调整>p1nuV,dN9S+y@
<1> Levels<色阶>>$KzjW3wsXm9FG8R
<2> Auto Laves<自动色阶>
<3> Auto Contrast<自动对比度>
<4> Curves<曲线>>%IG/o0|2`7J{k
<5> Color Balance<色彩平衡>
<6> Brightness/Contrast<亮度/对比度>
<7> Hue/Saturation<色相/饱和度>
<8> Desaturate<去色>
<9> Replace Color<替换颜色>9V\0u@g1BcF
<10> Selective Color<可选颜色>
<11> Channel Mixer<通道混合器>
<12> Gradient Map<渐变映射>h4WoMFKM
<13> Invert<反相> SBL&`yeimv
<14> Equalize<色彩均化> ]e:G,Mr0I1N%\ V
<15> Threshold<阈值>
<16> Posterize<色调分离>)@\N4x&b}.|
<17> Variations<变化>H/}|2JHq
3.Duplicate<复制>hxv5oI
4.Apply Image<应用图像>RC!Kj!^:?fN
5.Calculations<计算>
6.Image Size<图像大小>B0_d,dD%P`
7.Canvas Size<画布大小>
8.Rotate Canvas<旋转画布>SEB*zeW2_
<1> 180°<180度>
<2> 90°CW<顺时针90度>
<3> 90°CCW<逆时针90度>
<4> Arbitrary<任意角度>
<5> Flip Horizontal<水平翻转>4`@d;Qm@!~$[
<6> Flip Vertical<垂直翻转>
9.Crop<裁切>n ~,E3tQ*s k
10.Trim<修整>`Z't.e1~8DZ\K/p4v0z
11.Reverl All<显示全部>vh [/A s-t*B"i
12.Histogram<直方图>D"e ^I(D4`K?!u"~
13.Trap<陷印>
14.Extract<抽出>
15.Liquify<液化> !X#p%Z8@4ni9u]!d

四、Layer<图层>X%e/q,EiG+y
1.New<新建>xH;x!Eg XO
<1> Layer<图层>1h;P6WK _3[&zA'B
<2> Background From Layer<背景图层>T1OzdI"^T8ynE
<3> Layer Set<图层组>3w'M!vr(jR!_
<4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的>(V a$_2Qa5z
<5> Layer via Copy<通过拷贝的图层>.U%Mq+}b Q0N:x
<6> Layer via Cut<通过剪切的图层>
2.Duplicate Layer<复制图层> OO+xW#}:]
3.Delete Layer<删除图层>?z-MfKx];Y~e6JxO
4.Layer Properties<图层属性>
5.Layer style<图层样式>8^G*A%Rm*[:X
<1> Blending Options<混合选项>
<2> Drop Shadow<投影>
<3> Inner Shadow<内阴影>C*Z(BqB \
<4> Outer Glow<外发光>3t__ |i1}`\ ^
<5> Inner Glow<内发光>r'D6s&l:db
<6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕>&JI-[k*M9N5W
<7> Satin<光泽>5h `C8Z }vBu&{
<8> Color Overlay<颜色叠加>*\E%_*~WNq6g
<9> Gradient Overlay<渐变叠加>
<10> Pattern Overlay<图案叠加>9t_/T3L#i$zlCL
<11> Stroke<描边>
<12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式>
<13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式>l.Y/P#w.V Vs)g
<14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的>
<15> Clear Layer Effects<清除图层样式>K%HJ?,G(Y#D.HEh
<16> Global Light<全局光>
<17> Create Layer<创建图层>t Z'QX4Ek$H\#Z
<18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果>
<19> Scale Effects<缩放效果>2~$QeD3`JK2dfy9|x
6.New Fill Layer<新填充图层>
<1> Solid Color<纯色>p6a"@YL!BaE6~
<2> Gradient<渐变>3^3Y8f#L:m:dzK2H:Gt
<3> Pattern<图案>RU&SH'n2S
7.New Adjustment Layer<新调整图层>
<1>Levels<色阶>
<2>Curves<曲线>$_4z?!Y6^@YT
<3>Color Balance<色彩平衡>
<4>Brightness/Contrast<亮度/对比度>zDX5TEI0y
<5>Hue/Saturation<色相/饱和度>
<6>Selective Color<可选颜色>
<7>Channel Mixer<通道混合器>
<8>Gradient Map<渐变映射>-EE^IN&j4T_E
<9>Invert<反相>
<10>Threshold<阈值>
<11>Posterize<色调分离>`QuE,\ut;i)A
8.Change Layer Content<更改图层内容>3~&F6z&fc@)U9V;`"z
9.Layer Content Options<图层内容选项>cf%ToK2u5f+V ?
10.Type<文字>
<1> Create Work Path<创建工作路径>
<2> Convert to Shape<转变为形状>
<3> Horizontal<水平>
<4> Vertical<垂直>
<5> Anti-Alias None<消除锯齿无>
<6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰>8FY}Y#X%_'Ph0d
<7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强> t^1mq7TH
<8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑>(?~w~6?pt
<9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字>
<10> Warp Text<文字变形>
<11>Update All Text Layers<更新所有文本图层>
<12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字>*@ vh:Q&e5?G
11.Rasterize<栅格化>
<1>Type<文字>p#Y zP wwLL t0]
<2>Shape<形状>
<3>Fill Content<填充内容>
<4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径> ?&C?kd
<5>Layer<图层>$A)^HS(y ~,bFK
<6>Linked Layers<链接图层>
<7>All Layers<所以图层>}ZI z^W[P!?x6n
12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>1M$`1}f2P%oc'O8`)_
13.Add Layer Mask<添加图层蒙板>&o{,X6gYp-h
<1> Reveal All<显示全部>$sLK4bR^4x:x
<2> Hide All<隐藏全部>
<3> Reveal Selection<显示选区>
<4> Hide Selection<隐藏选区>!{Taa!Py.R
14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>
15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径>LQAvw xg1i3FAw
<1>Reveal All<显示全部>t/~v}*n7WD/L
<2>Hide All<隐藏全部>4StU|iBb-x
<3>Current Path<当前路径>
16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>
17.Group Linked<于前一图层编组>
18.UnGroup<取消编组>Q i4D$N:U*Q.S
19.Arrange<排列>w2A?&v uV9KS@-\EyA
<1> Bring to Front<置为顶层>
<2> Bring Forward<前移一层>MvW}8[
<3> Send Backward<后移一层>t2v-P^2d-qP
<4> Send to Back<置为底层> Kv{/h$`/n4G
20.Arrange Linked<对齐链接图层>
<1> Top Edges<顶边>5oC'j#Wvg6L`
<2> Vertical Center<垂直居中>P-v1E:i|6G
<3> Bottom Edges<底边>xR,^ FL8_'~
<4> Left Edges<左边>G#] c^N
<5> Horizontal Center<水平居中>lz%?/s0Y;E6h
<6> Right Edges<右边>
21.Distribute Linked<分布链接的>
<1> Top Edges<顶边>
<2> Vertical Center<垂直居中>
<3> Bottom Edges<底边> ByXj#Di5t*D+Q
<4> Left Edges<左边>%M'C/o3E6dn^8y3f
<5> Horizontal Center<水平居中>
<6> Right Edges<右边>|Gad^U
22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>"P2V9Bpiry%o'x
23.Merge Linked<合并链接图层>
24.Merge Visible<合并可见图层>
25.Flatten Image<合并图层>
26.Matting<修边>r_A|R4I*o
<1> Define<去边>
<2> Remove Black Matte<移去黑色杂边>
<3> Remove White Matte<移去白色杂边> +gecqj:t%`hPm
五、Selection<选择>U&Rh#MEqK
1.All<全部>
2.Deselect<取消选择>j ~{,Z9w9b _f3tF$A
3.Reselect<重新选择>
4.Inverse<反选>}d{%I.E&^!m;t.Js
5.Color Range<色彩范围>
6.Feather<羽化>
7.Modify<修改>
<1> Border<扩边>
<2> Smooth<平滑>
<3> Expand<扩展> G;R2^.C#W pJ
<4> Contract<收缩>TG(Z/YC%cH
8.Grow<扩大选区>
9.Similar<选区相似> hH/Vr ~8hE
10.Transform Selection<变换选区>
11.Load Selection<载入选区>7\,I#hq0m3E
12.Save Selection<存储选区>
~P U]A
0Lha)F2p:K#t
六、Filter<滤镜>
1.Last Filter<上次滤镜操作>5`/}/]iM!yd9fc
2.Artistic<艺术效果>
<1> Colored Pencil<彩色铅笔>,X!i/}Q_"jc
<2> Cutout<剪贴画>
<3> Dry Brush<干笔画>
<4> Film Grain<胶片颗粒>
<5> Fresco<壁画>
<6> Neon Glow<霓虹灯光>,P7R!^Mf z"X'c%_
<7> Paint Daubs<涂抹棒>
<8> Palette Knife<调色刀>
<9> Plastic Wrap<塑料包装>
<10> Poster Edges<海报边缘>\6ahY3W
<11> Rough Pastels<粗糙彩笔>1k~LUI9|
<12> Smudge Stick<绘画涂抹>iYpG0Z,oj{8U
<13> Sponge<海绵>U^'iK7f8KR
<14> Underpainting<底纹效果>
<15> Watercolor<水彩>
3.Blur<模糊>X r%s"I(b1Rv/m
<1> Blur<模糊>*S;vLk_7u"?C
<2> Blur More<进一步模糊>1g8ej!d%sV;Y
<3> Gaussian Blur<高斯模糊>
<4> Motion Blur<动态模糊>
<5> Radial Blur<径向模糊>
<6> Smart Blur<特殊模糊>1G0f6yr8B~/Ojh
4.Brush Strokes<画笔描边>
<1> Accented Edges<强化边缘>`ABZEd
<2> Angled Stroke<成角的线条>
<3> Crosshatch<阴影线>9wh-A*C.K!`vKx
<4> Dark Strokes<深色线条>'o&\`.q-c
<5> Ink Outlines<油墨概况>
<6> Spatter<喷笔>
<7> Sprayed Strokes<喷色线条>
<8> Sumi4Ix0u`0YKb Q4?
5.Distort<扭曲>
<1> Diffuse Glow<扩散亮光>;s5O^O2|_.}3m+PK
<2> Displace<置换>
<3> Glass<玻璃>
<4> Ocean Ripple<海洋波纹>
<5> Pinch<挤压>.an3I+xW"A
<6> Polar Coordinates<极坐标>d2t5C[3Y9]A
<7> Ripple<波纹>
<8> Shear<切变>
<9> Spherize<球面化>6fpn$pY9t4O
<10> Twirl<旋转扭曲>
<11> Wave<波浪>
<12> Zigzag<水波>LXf;h _
6.Noise<杂色>F)Td&`0I)g|3H
<1> Add Noise<加入杂色>
<2> Despeckle<去斑>#d%E}x6N,O/}e
<3> Dust ＆ Scratches<蒙尘与划痕>JJo*e,k
<4> Median<中间值>
7.Pixelate<像素化>!DcS(NE
<1> Color Halftone<彩色半调>%xd:_?Na!mVw'g!T
<2> Crystallize<晶格化>
<3> Facet<彩块化>
<4> Fragment<碎片>
<5> Mezzotint<铜版雕刻>Q9`PV8f2e[U
<6> Mosaic<马赛克>
<7> Pointillize<点状化>-cq,oLS*tB
8.Render<渲染>MX*Z*^*[2Jc2?~%^
<1> 3D Transform<3D 变换>
<2> Clouds<云彩>BHGKNnR)M
<3> Difference Clouds<分层云彩>
<4> Lens Flare<镜头光晕>V)}~OBV/]%HM2cXw
<5> Lighting Effects<光照效果>
<6> Texture Fill<纹理填充>
9.Sharpen<锐化>I2g']5k+E`K
<1> Sharpen<锐化>0ad+d1T(n,v
<2> Sharpen Edges<锐化边缘>
<3> Sharpen More<进一步锐化>Gjs%|.}P&QT~
<4> Unsharp Mask8N Z2h2R.XE0o
10.Sketch<素描>(Ey3T"I#w
<1> Bas Relief<基底凸现>7YA'iOda#a"^(baa
<2> Chalk ＆ Charcoal<粉笔和炭笔>'~)n*hQ%InU*lG
<3> Charcoal
<3> Chrome<铬黄>2IPnC:J
<4> Conte Crayon<彩色粉笔>
<5> Graphic Pen<绘图笔>
<6> Halftone Pattern<半色调图案>
<7> Note Paper<便条纸>
<8> Photocopy<副本>
<9> Plaster<塑料效果>`8N3D'yJXr5Nv&Je
<10> Reticulation<网状>%GwM{8f P6Bh
<11> Stamp<图章>'TU.U2i(e4J
<12> Torn Edges<撕边>
<13> Water Paper<水彩纸>
11.Stylize<风格化>,Yy2Yq5q
<1> Diffuse<扩散>
<2> Emboss<浮雕>Li;P}&Z5[(V
<3> Extrude<突出>`8n#}0s3\
<4> Find Edges<查找边缘>
<5> Glowing Edges<照亮边缘>
<6> Solarize<曝光过度>gQ(e,rMG| I x
<7> Tiles<拼贴>
<8> Trace Contour<等高线>
<9> Wind<风>ew\O@
12.Texture<<纹理>
<1> Craquelure<龟裂缝>
<2> Grain<颗粒>
<3> Mosained Tiles<马赛克拼贴>
<4> Patchwork<拼缀图>
<5> Stained Glass<染色玻璃>,ty5Vx\/dx
<6> Texturixer<纹理化>
13.Video<视频>
<1> De#~on8L)i#Y,sj6w
<2> NTSC Colors6qH|1ntQv'B3[F
14.Other<其它>#`sv!POl
<1> Custom<自定义>
<2> High Pass<高反差保留>
<3> Maximum<最大值>'er j W&Tr
<4> Minimum<最小值>B"j/AixtG[
<5> Offset<位移>
15.Digimarc
<1>Embed Watermark<嵌入水印>LOc5c&f4f:?D
<2>Read Watermark<读取水印> 4Z0Ir/KF1NT

七、View<视图>$w xX|.mg9KC
1.New View<新视图>7~4zt^,z+P|$g
2.Proof Setup<校样设置>| C+mGc^.Bq!r
<1>Custom<自定>Sm Wp y4\w6V
<2>Working CMYK<处理CMYK>
<3>Working Cyan Plate<处理青版>
<4>Working Magenta Plate<处理洋红版>
<5>Working Yellow Plate<处理黄版>i8pQ!cyyq5NpB
<6>Working Black Plate<处理黑版>^)iQ/]/YU}OiU
<7>Working CMY Plate<处理CMY版>
<8>Macintosh RGBRLAlmda2a
<9>Windows RGB|(D9rK/@;du
<10>Monitor RGB<显示器RGB> U,H's/M%Zv'x
<11>Simulate Paper White<模拟纸白>;z?w?fwD4Sp
<12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>
3.Proof Color<校样颜色>
4.Gamut Wiring<色域警告>+_/rY;Y(_3C
5.Zoom In<放大>Yi.mn&_V!P
6.Zoom Out<缩小> j4f&S ^&l] bvKk
7.Fit on Screen<满画布显示>
8.Actual Pixels<实际象素>
9.Print Size<打印尺寸>,C4F;dpl'l3d3?ghi1A
10.Show Extras<显示额外的>'sp7x:iqba.?,s
11.Show<显示> ES.yN[/|
<1> Selection Edges<选区边缘>-zq:Klp&s*[-bb
<2> Target Path<目标路径>
<3> Grid<网格>L1P'F$Lnm9G
<4> Guides<参考线>
<5> Slices<切片>
<6> Notes<注释>
<7> All<全部>
<8> None<无>
<9>Show Extras Options<显示额外选项>)@zl+c3u
12.Show Rulers<显示标尺>
13.Snap<对齐>
14.Snap To<对齐到>LvP.y'eet;lL
<1> Guides<参考线>
<2> Grid<网格>
<3> Slices<切片>[J2C0ED$a8nmh'g
<4> Document Bounds<文档边界>%RziD5VB,|#U1T`7h6_
<5> All<全部>
<6> None<无>N&oO:p9I'DA1H%x
15.Show Guides<锁定参考线>K+c0ja/h
16.Clear Guides<清除参考线>K8z)|+v8? bbg? mr
17.New Guides<新参考线>"zqp!{\/[#e"U _T
18.Lock Slices<锁定切片>
19.Clear Slices<清除切片> g&_QKy


J.A2v9WOYdi ^
八、Windows<窗口> a_]%\8h:jn8Gf\ ^
1.Cascade<层叠>
2.Tile<拼贴>
3.Arrange Icons<排列图标>
4.Close All<关闭全部>'c_ Hm*`+hd0W
5.Show/Hide Tools<显示/隐藏工具>
6.Show/Hide Options<显示/隐藏选项>4|9@X,N*~N7L$O
7.Show/Hide Navigator<显示/隐藏导航>
8.Show/Hide Info<显示/隐藏信息>
9.Show/Hide Color<显示/隐藏颜色>
10.Show/Hide Swatches<显示/隐藏色板>G F]M4COKln
11.Show/Hide styles<显示/隐藏样式>.C@gE P;Xy
12.Show/Hide History<显示/隐藏历史记录>
13.Show/Hide Actions<显示/隐藏动作>De!j8^(u.[o[%R
14.Show/Hide Layers<显示/隐藏图层>;j yWx4t Mf
15.Show/Hide Channels<显示/隐藏通道>
16.Show/Hide Paths<显示/隐藏路径>
17.Show/Hide Character<显示/隐藏字符>V5a0o Z1F#a'zY
18.Show/Hide Paragraph<显示/隐藏段落>"Jt|v,V_J.h
19.Show/Hide Status Bar<显示/隐藏状态栏>#E,OFR[\
20.Reset Palette Locations<复位调板位置> %h9`,Klw |

sw21436 发表于 2003-12-14 18:10

有没有ps8.0的中英文对照。

寻找周杰伦 发表于 2003-12-14 18:14

ps8.0没啥区别嘀

sw21436 发表于 2003-12-14 19:03

寻找周杰伦先生，你尽说漂亮话，ps8.0新增那么多功能，怎么就没有区别呢？你做事能不能精确一点。

寻找周杰伦 发表于 2003-12-14 19:16

这为小姐，算我欠你的。。。。 Xt8X6F\2i)`

8.0跟7。0有啥区别请您说一下：）
^4y?~ i7K6EE/B
.|9c&j"X&w4C1e;Zu'I

karlamy 发表于 2003-12-14 22:37

1.改进的文件浏览器-MNT#tc yD\ gu
"bi(JQP(\Jqb
　　快速预览、标记和排序图像；搜索和编辑元数据及关键字；从改进的文件浏览器自动共享成批文件。%Cn[4V1O

　　2.匹配颜色命令
q{ [@2M
通过立即匹配一幅图像与另一幅图像的色彩模式，使包装照片、时装照片及更多照片之间达到外观一致。/Q3Si)o/O\1@,Z

　　3.柱状图调色板3{ Odz7aJh'M$BGf
'x/?,i&^uu
　　在“柱状图”调色板中监控对图像所做更改，“柱状图”调色板在你调整时会动态更新。Ldf@L}4C"ws0G!^G
b+Ld-U0W!t7a
　　4.阴影/高光校正

　　使用阴影/高光校正功能快速改善图像曝光过度或曝光不足区域的对比度，同时保持照片的整体平衡。E2E6`n1Ozm
'Y*x'F @,b
5.路径文本+h*C/|l6f-},kk

　　通过将文本置于路径或图形内创建醒目的印刷格式。随时编辑文本，甚至可在Adobe Illustrator软件中编辑。
8CGvoMC g
　　6.集成数码相机原始文件

　　通过处理来自大多数主要数码相机型号的完整原始数据文件，获得更为真实、更高质量的输出。]&mVwm5mK/U

　　7.全面支持16位图像/H!L9uTV-Y7I?XF

　　借助核心功能对16位图像的扩展支持，执行更为精确的编辑和润色操作，包括图层、画笔、文本、形状等。

　　8.图层组合T'iVS_ f f5{
0~iPA@"bu c-E
　　通过将同一文件内的不同图层组合另存为“图层组合”，更有效地为客户创建不同设计。

　　9. Macromedia Flash SWF
:Y,oQ8D?-B
　　文件导出z(q$P|6i qx Z#p
o#B'WSk? Lpp)hu!J l
　　使用ImageReady CS创建SWF动画，并带有矢量艺术作品和可变文本。

　　10.自定义键盘快捷方式
&DW[D-K"^!w9B7w`
　　自定义、保存并打印你的理想键盘快捷方式摘要，以便方便地使用最常用的功能。*{:i!b4{g9L:W~H:O
o%b/A1^9DX/N$]I

阿牧阿野 发表于 2003-12-15 11:24

原来狂蝶在这呀：）

狂蝶之舞 发表于 2003-12-15 12:34

英文版看着可麻烦！
哎～楼上的，你是哪位？

寻找周杰伦 发表于 2003-12-15 13:10

用英文嘀就当学学英文也好嘀啊一举2得嘀

sw21436 发表于 2003-12-15 15:41

寻找周杰伦女士，六楼的兄弟几经把ps8.0新增十大功能讲了，这就是与ps7.0的主要区别，您应该知道了吧。

寻找周杰伦 发表于 2003-12-15 16:57

[quote][b]以下是引用[i]sw21436在2003-12-15 15:41:44[/i]的发言：[/b]
寻找周杰伦女士，六楼的兄弟几经把ps8.0新增十大功能讲了，这就是与ps7.0的主要区别，您应该知道了吧。
[/quote] 是嘀，咱就是这个意思嘀，如果你都知道差别在那里还要汉化干啥？[em02]

sw21436 发表于 2003-12-15 17:29

我不需要汉化，ps软件我已经使用了七、八年了，对它很熟悉，我是想既然拿出来就应该是最新的，你说是不是。

寻找周杰伦 发表于 2003-12-15 17:37

[quote][b]以下是引用[i]sw21436在2003-12-15 17:29:53[/i]的发言：[/b]T3XXYE!dL
我不需要汉化，ps软件我已经使用了七、八年了，对它很熟悉，我是想既然拿出来就应该是最新的，你说是不是。'S|,JH!{5WM9t,E-DT
[/quote]
j` G6Qv!dwl
第一，别人拿东西出来给大家看已经是为论坛做贡献了

第二，不要总是想要求别人怎么样， ... 想想你自己做了什么贡献嘀t8z#g!st.w

第三，你也是古董ps一直玩到现在CS嘀人了，还计较这些干啥？

[em21] 乱讲话嘀，咱粗人

sw21436 发表于 2003-12-16 09:15

不要总是想要求别人怎么样， ... 想想你自己做了什么贡献嘀，向你这样帖子写的再多，但没有实际内容的帖子，有什么意义呢，不要什么老是跟在别人后面说一些无用的话。 U,a`y2iR*J

wayong 发表于 2003-12-27 01:27

没有图层模式的中英文对照呀！！！！l YE5_.Nd!S?Z?
我好需要呀！！！！！
能不能补上来呀！！！！！！！

wayong 发表于 2003-12-27 22:24

我的教材图书讲得都英文版的ps,
而我的PC却装的是中文版的ps,
金山词爸把中文图层模式翻译成英文，?8sBSB9F r"_BA
好像和英文版图层模式不一样！！！！！

wayong 发表于 2003-12-28 21:12

有就给贴出来，
没有就别瞎出主意，
耽误事儿！！！！！！！！！

song333 发表于 2003-12-30 04:34

thank you very much for your work, helped us a lot, thanks!!!

页: [1]

形色主义's Archiver

PS中英文对照～收藏好了～