形色主义's Archiver

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:26

英汉摄影词汇大全(精品)

收集了好长时间才找到的`````希望对大家有所帮助!!!
#a`l*G+O6Y!w y0{:?|O%w
     A
Y U/Q9dBc/QG4E"c+v    
'AP!K1bL:g#w Aberration;`'dn.D6f5u,D,@ k,{
像差gNOUp6N \

{I-P~)wA] G AccessoryI@b3U+I)j
附件C f)t&qN"k
-L#z |Pk[H8vQ5f1FI|
Accessory ShoesS^'j K%Qm
附件插座、热靴4VI~K:j(H7e

_I:W7?(kf^ Achromatic
9]2K*s}*Hz"d5v1G 消色差的9l5A7Jrm5h#Fm

Rc1J$uQ!RPW&\,dp\+~ Active'?"v#EB{(~e:eH
主动的、有源的
(h/F9D$g0sLXX -};|,ij?e;k*|
Acutance
:?(E?2r ~H G 锐度
n wxb8Sy;h2a \O3C
~J-j}U0x Acute-matte'R5Wc [Vs9tmO~
磨砂毛玻璃xsfLX]-VBD%^#[
A M X,?4Z.xs?x
Adapter
9Fy@D.\7h/zY 适配器
/K'S'eZ}.A+W h/W3XS
_c"Nr$N5o_ s Advance system5V]5P8Se\4K
输片系统
$aft6@y*N
&IQLsl KR AE Lock(AEL) M#u}!OL2yO&Gx
自动曝光锁定
?GL m%q[4|*a ?4x
z9hLQ-y?-n AF(Autofocus)
2N*Ua t9I:[D.E 自动聚焦
6a4B s+lq.v{o*XR
+E5NA)V E*E b AF Illuminator
wI7_6c2P*Y9O.T AF照明器r,]{8s8Yu
-Ipu w}9@%v5B0|
AF spotbeam projector L EB Um(d;a
AF照明器1b$Ge9l'YF

2mR$p+Br)s6o Alkaline0kT4BqF&w Pd6Yr
碱性-K;rv+PmM0UCf

5] ]1`9]\ M Ambient light"@oYif;f)w F
环境光 U7u^w _`#a

ln']dg&To| Amplification factork)@$xVd)_
放大倍率6Wwp5U&\#u4A
3pZ s8d w(@!rP
Angle finder![ ^)bD8J:gI/]'Ad }
弯角取景器rz!Z1MK?
b5m&X"|&z
Angle of view
v uVK+x5\?$YI 视角 O@x/d?

8{;CC`:fF~&} u Anti-Red-eyeu.WyrT&Ub7d Y;| v
防红眼+p YNd;X%]3e8V!iny
#ZT)J3OF3KC N9?z
Aperture
e'b,| dTFo:s#[ 光圈-? ypG?
#l.Y$zP V?3pqT/g
Aperture prioritySym8kj }4dS-{?+d
光圈优先
0[cd R7D"R.vn2N ;t:^;px+T"?8Y
APO(APOchromat){ ZcF\Q3rBE0k
复消色差rk4y&ozo

;R uMny(` APZ(Advanced Program zoom).SsI+H4Q;rd
高级程序变焦o(a r gq

#E Z1EB5hP7l Arc0I_*BY[Hz
弧形ToB-nk,bQV

8s*W#O(['G(O3z/B ASA(American Standards Association)
Uu2aY4{i1n'y 美国标准协会| cb(o3[*X

+R&o.D N5t Gjh[\ Astigmatism+wq3~Tv%E'rpZ xZ3e
像散
f|[$~bNq7q J 0D[_T"ck~;h ?
Auto bracket
?Tk,{7e-tS{L 自动包围vH"do0Us^Y
~DU+i{y~_
Auto composition
9Z1kDIB6\*D 自动构图
7?fHU*d%O :o;I)HQvP!Q
Auto exposure3S&Qa$["\1},mq;o~
自动曝光 EdL0hv*]"[
Y'wF'DF
Auto exposure bracketing y;W$^ a;g_ O
自动包围曝光3qG N2Q'o

,?.Mj#fw4`.d.j Auto film advance
)Q,R;~g+S{;s 自动进片'LbW S^R;Ot7rO
e/f6A OBy/m
Auto flashP.X$Nq#D&l@ F
自动闪光
4izq)~Q4~ S{*]a6BZ/b_ FS8A
Auto loadingaL z(x3t
自动装片;id d%C WvN~
Vx1PCX1D,xu
Auto multi-program+o*JCfk:p9~
自动多程序s!S'o2G:k F
tM*rsiN
Auto rewind2N6Oh"{.`
自动退片ED+fAkq
4o)u6V:J5s
Auto wind1yHPn-t
自动卷片 ^2Df3TR7G!aY3Mz
3^u2s1[8B.|*O
Auto zoom
4n mfq+l"}S1b&Kh 自动变焦.}Q%ACi
+T#b'Qv B,mU
Automatic exposure(AE)}*IY9_cI;[
自动曝光p ]5Vk,\F,Za+SQ W

b5s(Q9r R*i'B@0T/@ F8y Automation
w*w5y&K~'cR?,z 自动化
MC!|)M@aN*W
:ONAk$p$P iG AuxiliaryH {1w2x&gR0b@
辅助的

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:27


"` X wq*k"|0eG Back
#^@,u|T:E(P6U h"S 机背#f)^R-m"p{

7o3xL+`4KU a"M`t Back light
ri*Gl8\W$d+{v 逆光、背光M;^[]8C
\&^Z2EhM)^R.]H
Back light compensation!I7_c I ge1L
逆光补偿
JH-[ I!u@} c;T
#ut;wO;t#s2n Background,@ Q;}/}6P#Y6~
背景
#rEx3o2O7dlb#N L0C ~cr1AKX7h'g9z
Balance contrast
N{X*A cVB$kC} 反差平衡
Rr6]-h*X~ F
EMB-ty K E6D ] Bar code system,_*h2H4W!\go ]
条形码系统,IiOlf1\/@3N6v,K
4qoJ8hpb/l%@~[ K
Barrel distortion
VY:F"s` u 桶形畸变
&W1t'LmjM9Y /Z uoA fM
BAse-Stored Image Sensor (BASIS)
+E2h^7a,t?W0UC$K 基存储影像传感器
*|0cc:g#R,H
Xm!h1p$FLcg%b Battery check
DZ yzlS d 电池检测*zr8c$vt7v\ K

h7fb vz0h Battery holder
3ZaJn7`i1D 电池手柄[%j8u1I _7~W G

UWn#RStf Bayonet
&L3ZE Ggi?| 卡口$kZ0]XF ? [k

6O5zyP:b Bellows`1s$n$Y X9hLXi5I:Ab
皮腔
\$^^%ua
$~k,d7[$m!}3s Blue filterc-@/f\t:c!Om
蓝色滤光镜i'yM%RGvW
%ez(Wv0U\8g
Body-integralU*h-[5lK%p;dk
机身一体化
$g"~9]0UZ ?$i
S;f9WLN Bridge camera
sR q(a3x&}Q6Y 桥梁相机
Q(Wn\M1B(Ft8p#i
}b w8L _%Y Brightness control
Bd,i/| h6de;~ 亮度控制
5i+w(E$zEr] u;kfB
\qdqhG@gce Built in/Yf:TF)n
内置
:pp'm)^7l-P|@
F5_-G1X,~#n-R.Su/s Bulb-OlJ:DB| L
B 门%~q/q4m$ys+~#UAe
d%Y!k1Uo/a
Button
2u7VhYc3p-x-HVo 按钮

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:27

Z M?,NL
Cable release
5n Aw D Dv ~3f 快门线
.XF^*sq,J L E
~7xm3z/@BD.} A CameraUE3^,`.dZ
照相机
_pP7C-R}:b*mT7a5m BvW rce7]2h7@
Camera shake
#gPqT~H2i 相机抖动
6gR-sj5WJ (K#o}9M7fOm7p5@
CapV;m/C-Q/l+}*|#K
盖子
ik4aV@N"X
L%M5VP/^y.m,W Caption^1Q1Q'C*H:}!r-Pj
贺辞、祝辞、字幕
aO[rle'd %H i)? p3P,e8~q
Card'[+C+sK c s Tb K#{ r

A!My$Z0fC W)GCJ+]t/R~
Cartridges
5K.G j6r{ \Y2Ic 暗盒)}@I-V%EF t-KX
HrL YC?3s7k"b#@
Case$I6A}pNZCP3Ol?B/U
机套
e pb(? p o#\,{#W hQa,QC2p8eO OK
CCD(Charge Coupled Device)
8[IE&G)K7X 电荷耦合器件G;TJE XG(T1i

9uF KaA)oY5W CdS cell)LJ I5`S t;v9@
硫化镉元件
qzGh5f%Q_/t*|0]
S`#_w z Center spotY$Oqr;J^)o'b
中空滤光镜 }4b&Iad&g

W SA-@ @o Center weighted averaging+Hp i b_k3plZ
中央重点加权平均5nE.d"X.E8Ts

+l&x {#k N(`'xg8I Chromatic Aberration4`"gUX5[ tOp S
色差__L0a.q"k
)u#jO"j%WO
Circle of confusion
J"L-d c z$hl 弥散圆5@n a)m4lfUu9L
Xo6q1R:q s9T$k5~
Close-up%f)PLX p _(~
近摄
'X+d,wx(@k|4JL
*i#r9m&d.lOsK:H Coated
^m$l,]#K"{A 镀膜 d-Ml&n2gl^"o
Qj x$l-d4vd#C
Compact camera
[]3~ m:~%Q b 袖珍相机q Kpl^1r h
s4Z/L/G&{e/f
Composition
w+vYr[)L(T"K2k 构图
"FN*a9[G$`9Z k+| A{"M"x^;BB{
Compound lens-X4u)Gx(o
复合透镜
I9IV"\m y RB d@O {SEu
Computer V-B e;|+?/o-\ bm
计算机QrP4T%O#}E#{S*A l

4Yw^&W i:F8} Contact
v`z5m]}k? 触点
9Y;a `)i!c(\ `4D6j Mk
L5Hk;c Ig5f f Continuous advanceGS_)W#t6|q_2C1|zpW
连续进片9t0Q6{4c.q2\ fq

!\;[s*xE(O0v Continuous autofocus
(b#Ow1Q2F t7_E 连续自动聚焦
1G/hU$\FD%snp l.t p1Zf| MH
Contrast
~.ZP#w*iV#F5D)V 反差、对比Eg{.lt'i K/}2N^:m

wWEn-Wy,H Convetor.WE#vd YX
转换器
7?2YN-v:b-kfH~ D+YKf#Cj9V H)KX0s
Coreless
/X5_m u@ 无线圈 Y s$H t`

i(}zx2M ] Correction
*L:i*[v3mS Mt)L 校正;hF)yL3Q$e [
4\z?9j k&Qs
Coupler
Z)A%Xy0e*?;rD 耦合器!N9p/u xR#y(k QE
t2wKf1W1u,F4}D
Coverage
7{w3fG3L2\ 覆盖范围
9fL;ZR9\ Q4jQl Sq["Ju"JiO
CPU(Central Processing Unit)
9zR%o7d9{3|;Q 中央处理器fntqy!{]o
|C)U A"tq FL#baK
Creative expansion card&`e-A'^4EdD3U3Rm
艺术创作软件卡 g]C&y"wc
\!~.TpKk iE Ex
Cross-]\O2G(^}8aW}f
交叉)^P~/L3dJ
'VV7~q:igp9Y*i |6@
Curtain5NE9ZC"yY T @v
帘幕6OS f4ww&b(ak QoJ$?
,t/_i"|t5S9z#_
Customized function
"|JO;i+D1c1C 用户自选功能

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:28

Y OrrVKz
Data back
dD*\+a1v(Xc f 数据机背
i.N*?.XLB ~Ash'v[
Data panel
*?(]1Q b FY}y%W3_ 数据面板EJz(@3E9A

_:LVCXc\L9c"r K Dedicated flash+dvG [z}
专用闪光灯
+ny+q1_(Ceqc K"Ss'j h .O:EOtn%}~
Definition
u5J6A o D?:Xb$J 清晰度;s!d xED
DI/i nd,e
Delay
5X'Vt"\q 延迟、延时
3^)Z \} g meK!?)ND9~
Depth of field,z5T \Q3q4\3|MG
景深
f8O sYo4tC
L O `b:Z r)hNE\{ Depth of field preview
,? h;] _fe 景深预测
7cG"\&S!aZ
)? I;f6{3g)Wt}k Detection*N:N8?XdmY n'f
检测E6Q{ ~V-h2{k

/}:H^%T M%Wy Diaphragm%cG G(}I*wo
光阑5@7t%?@ XL W,P(u

6o2O5Oy+n)[)g"q Diffuse
*a/o+c-x|:{"C-tV(e 柔光
I*MA,u$t^x 8Ixp D$lY#X
Diffuserse4H+}(Z` Bm;Q}2G#kz pH
柔光镜
^x.H[d4aQc5p\9N%}
0D \s8Uv DIN (Deutsche Industrische Normen)+a#Lyq&f$Q,EJJ`3R
德国工业标准
1~8LtJvfJ"?/v#tY
"Ib[3R*o5X5V+p Diopter
M#x5ka`k;i ? 屈光度 \;P2C.h {4g
%wC_GaJI
Dispersion){.r]"Bh,j:Sv
色散_B/]%e`8O'dA|

aD&W&B%z;q Display
LDQ.tE9C 显示k0a$@#R1Q&u*tG
/dI I"vm
Distortion6d;AC}(j D)t q'P Vh
畸变
%rFAK0R6BdY"r%n
"mi!c[8lEbXx Double exposure*@5K B4LG,?i;KNW
双重曝光}iq,R1P[X
s S1^2S x^E%`
Double ring zoomN0f+_+b7Hh
双环式变焦镜头|O4c&Af5ZIH
_;|V O y9O%Zkq
Dreams filter
BP:V?;W0e9G6U 梦幻滤光镜Lm}np/S"y
i5k*Q2X w,jD4A)i
Drive mode!P0Z+vK M3^h:L
驱动方式FfW;@:v)_.s L8N8`Y

?,u k.GdI%}S z Duration of flash:S^"I|R R7^'p
闪光持续时间
|6n4RY9A+~ ,Hs:s;Y{0Rb+lP fx V
DX-codehL@1g {
DX编码

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:29

S3v*R x;{s

Zg:R~H.H _c { ED(Extra low Dispersion)g"I c"L?C0T9MG
超低色散
MCS[Gyc`[ o-M@,olOu,x
Electro selective pattern(ESP)
M6w}:N(n q'XE IG 电子选择模式
0M6j*p{9X
.d^(X5sXO-X EOS(Electronic Optical System)
)N @t}f 电子光学系统'nS"w~ JlVh
/Ce8OM&H5v?
Ergonomic
d{xM"Ho&[M 人体工程学O],R4U+b Fz

%~e U }a2Km EV(Exposure Value) q @GFX8gV
曝光值.]#F7j$b8K;{O

t*g8zrO"]8A6` Evaluative metering
x+O$mbTA/k 综合评价测光
3['EW EB'j8s } &dE*o0i2LE3G+S
Expertb F3Z1nm+a"j'D@4y%J
专家、专业
#?hBm*k B2\r#d
jc.| r#A!QD}.`j Exposure
%Jw4\R*Il 曝光
^:dS,\}
(A7dbdo$e| Exposure adjustmentZ%goZP]Tp a]D
曝光调整#Q1r9N _ S
y"Z;H#dVn$i pY
Exposure compensation
,gp2P,Q&H(e s H|} 曝光补偿:ck7Q.^PRp

gs8o,fu ~*LC.[ P Exposure memory;SM7y],K:b_.x](I3t
曝光记忆T.Du}#f8aq

4g o\ Dy0T cG Exposure mode
1rg5{U doEs 曝光方式
uJn(H'tEZQ
"u1F0{2b8b Exposure value(EV)
1A|J,_ Qo,y Q%T%h6J 曝光值KQ1u'd@W9H
2[ yG WV
Extension tube
JW6H#d;?2h,n5u 近摄接圈
'F5@ _IrY7hF
2E8_1} jc/V Extension ring
F_@%M"t:h 近摄接圈
2o0o O-kq
4T`8t$H:u External metering
f;g#Iz%CyP 外测光
:j#s4VK4la l#R9O/h8M\0zT }:x
Extra wide angle lens
3q`iFS6m"k~ 超广角镜头
M(A:{5z*w,\UV 0Fn4|6k\,Tz
Eye-level fixed4tx h4V,rq|a3^1F
眼平固定
+mR7u6@v Y lb,Yr
)\`0k ^i:Zy0_ Eye-start
9oiM8cJ1d6g8i 眼启动/iy^.rJx
oB2L]b.I'C6F`8{
Eyepiecem6{7U\d lp
目镜
$_ v9n` ko)Wzu /p'W-iV\1M {
Eyesight correction lenses~m/Df*i V9s3PP
视力校正镜

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:30

:R[6Bw ?.Y;m
#p0S*dO} Y4Fu
Field curvature 像场弯曲
D4z#{.YPI9hBToM Fill in 填充(式)
e0B#wo mL `6z.v-i Film 胶卷(片)
-z]}1V w7^ Film speed 胶卷感光度
c,NN^3n`.j Film transport 输片、过片
:D9v]Xd8Y Filter 滤光镜 2[RF.k4Za#U'rh
Finder 取景器
m:q~8nUc First curtain 前帘、第一帘幕 aIHK.?m ~
Fish eye lens 鱼眼镜头 Kpg-w~0u&_RAx
Flare 耀斑、眩光
$Z2ya;Z U.r v3wm Flash 闪光灯、闪光
'w UEv"VB"A },k9j Flash range 闪光范围
w$] Ds:x$]Sk Flash ready 闪光灯充电完毕
_ ]d&vn Flexible program 柔性程序 G7Q'D,A n)[!F/a
Focal length 焦距
,k7KWt| i#vDK Focal plane 焦点平面
WvpyG]| Focus 焦点 (clfc s Jr.F ^
Focus area 聚焦区域 (i [A*Sn6d)|J
Focus hold 焦点锁定
wG"nD3~ ~-^ F#{7`/A Focus lock 焦点锁定
%\)[)x,a)MClb3U Focus prediction 焦点预测 "\_ W:W2u
Focus priority 焦点优先
)R)NJ'g9YaI Focus screen 聚焦屏 g8`h4r(]S
Focus tracking 焦点跟踪
$q&Gn6_e Focusing 聚焦、对焦、调焦
z p$I EjI.N |,o Focusing stages 聚焦级数 ^P%aHY_6f1zX
Fog filter 雾化滤光镜
lzo}NSS Foreground 前景 ,?_2BwCtb
Frame 张数、帧 $O-Z'ob!G5D,r`l#M%Y]+QG
Freeze 冻结、凝固
%K?&CCN Fresnel lens 菲涅尔透镜、环状透镜 7YP^ B!D c
Frontground 前景 "zYRow"Z EM
Fuzzy logic 模糊逻辑

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:30


R f[G0z3C.BV:h O7@2e)A8c|}+O R9au9O
Glare
&w.\fed8j,e-uJ fs*V 眩光7Nlid.YO&uFq3L
?0l@pn)h{U
GN(Guide Number))} W'Zw+]6g6w,br;b
闪光指数
'vR$D J|#{bK.^
vk @+S t V/s4M GPD(Gallium Photo Diode)NZG|G$CH
稼光电二极管
Z#_!V5E}0Q8ZY S
Fnx n$S Graduated
:F7k8J2OQ6~k 渐变

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:31


/P C-J1U)Zd`W._/N q9X Of"i^mz
Half frameD&n^Z~&HJ
半幅.y:HSB@
[o"S7X!z`J"^%K'~c7?
Halfway/Z Z-wl&d
半程
+E_Xu&v+S
dMs^]0@5NA Hand grip
.Nj1[M2h} xiX 手柄
"r*}BO)b S b{.Ka'Y9C Bm
High eye point~M"g%?5C
远视点、高眼点
Eh%e4]Ns|4M
E1W!S5|)sq]'[L High key
3YX'u2GqF$Y 高调X5g#q*cBq
up @k OaX(Y T
HighlightS}W9X2X}
高光、高亮9Htj&R LN.{ c`
)A L;I-Dt#F-DE
Highlight control
!_;]`$?/N!BF5ZdI 高光控制Q6X*js%o/kj
d?|P_8aed-|J
High speed%|)k~$Fc4ilAc
高速x&twg a0}
Ou'U/_b+vZ.x
Honeycomb metering5nj[w]0qq4B:hZ
蜂巢式测光J3@8aD7K~%mJ
C+L#M1@nM,a
Horizontal Nj+ah J6S?7?_
水平
uYAZT&_!C] Vx)i;cCR4c
Hot shoe
dxB ptDzs 热靴、附件插座
1o ub c&@t
0g w0A2p.|:y{0X)g Hybrid cameraAn\ x4y K3d
混合相机 f1o*qT)C I [/u
'X5l]*t8h\y R
Hyper manual
`-x S*lH 超手动 pm d {8@c%?iGK,SJ
u"SalY zu%ei
Hyper program
3QyQnK2I9r8IcQ k4| 超程序
"|eyb#^(m al^3C!a-T:i+x0l
Hyperfocal
_E(x3oN"gd 超焦距

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:32

z)s&KuG:j
X1R0_j2|(U#a\
IC(Integrated Circuit)
dT+xy r.k&h^ 集成电路
*`6o8PQ yW5m'|'h
#F~8{w'v^&s Illumination angle
y)Ag`m9R 照明角度
0P#W _*AFP l 'zdD}r k(f@lfo
IlluminatordmGe)Y
照明器
uTY(A7R?B T
#l%YA)\0y Image controlS4L\;L#\5]"HiO
影像控制
o%p;Lc~*O;w8tCF
m$bs)|"u Image size lock
F%l6d}%dH,s eYo"P7Xf 影像放大倍率锁定 KlRHg |Vq3e

9z#NXO:|A%k Infinity
'r)qG CQS 无限远、无穷远
2rCA#i"A t9r
%{(_2i(qE'a)h-l8}/x Infra-red(IR)
:~w Hty/m 红外线
\VUm/lv'G-R
/a3B6e/h3Z2j5lc0k Instant return
gezD0Zer%SV k 瞬回式
cW `4z K V'fa)H2d'v#E/Y/o
Integrated
Ety:{ iC(B p N 集成
;n,yO.w'mm+Y(i
e&DIvj&? ]8q1M Intelligence
x'uh.|s$FY| 智能化 ~W:O3g?'p2w Z3M w
8I(RS ?y ~"m3D o^4D
Intelligent power zoom
$je-`6Ip)Y%Q4J(`@x{ 智能化电动变焦5JhC9Qz]/S_
6q K9m;i |7eE
Interactive function Q!P/Sh.Yz
交互式功能)i?)x2?ad a
+?%XG9lI `G
Interchangeable
9vq%S~$fQa 可更换'@,K)y)l0q_4[^

!X,S6zl?,]F4y w e Internal focusing
e*?c:[ y 内调焦uTr]c-@7q

_y t-B6F#g Interval shooting^nwu"N:B
间隔拍摄iG5[&L[#Ua5i!H

i/d!kX0~[ ISO(International Standard Association)
b*GQ*_)} 国际标准化组织

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:32

T.g&U`r

'hF;N@5C JIS(Japanese Industrial Standards)z%v;y}7c4k
日本工业标准

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:33

1n \aZJN!B[

({o.q-Y:Im"{1W F Landscape:F8Rt.?[A$F%J t*|
风景.H}/z6\"r$O]n

E U ]'g:X LatitudeLGNW'oJz"gn
宽容度,TC*H3rZQ6_;J&z

`|0C-r rO LCD data panelc0U"q*bui
LCD数据面板
}KaX| @^^ t%J5A"N$sS@P2u
LCD(Liquid Crystal Display)
Xs"D"y)}.] 液晶显示5~m&Ss0B

TNs'}}M$f LED(Light Emitting Diode)-S!L_3t\(W/W(id
发光二极管g#jUx Z8MM2Q
Np6C7d}&~?L
Lens/n3Ya-m u^@~Q
镜头、透镜Ay hY)ic3P Xq2H2?;F

:M }-n(|jb.j#D~.AX Lens cap
'VNG`s\0U*@ ^ 镜头盖
*W R4x8`H%[)J-O:D)k @8_.F z?CF
Lens hood(Gt)Ir~'P~
镜头遮光罩
2J] `,I h V7O5? :Bb#Dm*bt_s
Lens release2T(n)fIOZ-J)c"Z
镜头释放钮
-[h.clK'Y"h z
3c%n Oj3R)`q4? Lithium battery
RP(\ gtd'F 锂电池o^4z};l0s,_:n

!r-@1?h7W Lock
/\7R&\-e!H@.Ui 闭锁、锁定
E4x;y&h F*J
^)@$K;\ U/L(c%]Q Low key:I7Ti3T0M"m'W7R"E
低调
1c|"O-u-{ J\
UA K5i} Low light
f$E'YU,M$~t#K 低亮度、低光.WH_3QfTti:X
$]9zCxy.h0l&|.S&F
LSI(Large Scale Integrated)
.x$s)` wK 大规模集成

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:34


asY[Xo uS_ W&?&H6^5?
z Lk#N%p?&{
Macro
"k.@9~$b5JE9k"b:T 微距、巨像
,?^:D$cZh1G *X/_l"a.g4[
Magnification
0vT}JO c 放大倍率d6uD L+t3f6@9A*Z^

jM3wtwN Main switch ea[DhFG
主开关JJ)f K sRf
D*s^}E0k X
Manual
}H'|1~5D9F2Bw 手动 p;skN D
(?G] }4e0P6h1g
Manual exposure
1Ka D N@ 手动曝光
O;e-rRCHNT!o0w
+s*h}$K S"XM,WC Manual focusing(h_6m1tn0@mO
手动聚焦 yE&D0M;Ixz:F

q[z)A)~ Matrix metering{G(C)ls:s3`wD
矩阵式测光 ]9BQ5S(U)~ Ar/K

U P o,s5d MaximumT|+HJ wH Y%P
最大4r(Mh X6W&Utwe
T_[l5]-O
Metered manual
ggzVju Dx 测光手动
v _tNo[ /PLn0R:z-U7th
Metering
,[? iOb*n 测光 g$m \Y h;z

iX-UVxX Micro prismW5l-L d@/{4j
微棱
["T~r._7Y9@ *i%^,a_5O$D2_
Minimum
%cFy!@1N 最小5k@+p0X Hi!uj
9CG*P"z3K6Mo,e(^
MirageL(U [hr2m eX!b:oK&iQ
倒影镜3\SkW"E#Ws!T
d,|;y1u A?#s4XT
Mirror
h*z7HFGQ:G"a 反光镜
:haC'n{0n4A8s
GQ(p0b+d ^ Mirror box mZpw4[ hC
反光镜箱6{5\zs wE9P
2xu(d1D ^\;^l%y-I
Mirror lensw B B(C%A&v;v
折反射镜头
Q rs8d N9Ta Det
4L w)m+hcLW Module
F b$w|rz-^M~ 模块
4j*y$I.sV7MN4s3e^E 7w(p+\%`u3a Iqs\
Monitor
E?0X&T$~X;sU&s 监视、监视器(x_DX-BHC

S#s7l@$j5@XR Monopod
9_e;zN([ k"I_l A;l 独脚架
#B W,C0_t;f
;}oT,Eo Motorvg.l:v1GO,^u `
电动机、马达1f h_&d{vI(zQB

-_:E0l _&N Mount9A$cw z6F}UKx G
卡口
ez&b KJ,ZFS
4R9Z_$u[g$n(g&~%q MTF (Modulation Transfer Function
;\_8Ujy V#? 调制传递函数#J k(N?X(b|2^

+Jox&S0F,x Multi beam({,qZm B G;Q
多束;L2Y*Ng(^:XNOa

@q2rNpbY7N Multi control1YW*i#Q V%n$k^f
多重控制hh|"dz2DbR`1^
aC9?g%F(cF!fV"t|/lZ
Multi-dimensional,BN0D@8gWA0G-a/y&m
多维,q{7zZ.Y%j)I5J
Gp#T6weR`J
Multi-exposurey4E-h rt-H[,C'u
多重曝光
Q6JN?Y$S cg s4Q M6A
Multi-image
@,}"M\/\9T 多重影
&W'h7_7k!~3X u k?&J V I.y:wW$FlX
Multi-mode$?.`@hV{
多模式
$O)k,Q [D-k a#z8} $A!@Q#w+b
Multi-patternhe&_Wt_^
多区、多分区、多模式
te.b/t0n!nTsc$}
4AXr|.V hz Multi-program
Bb5j xo/A/D 多程序@ylP)i}
jVYLG D?Iw(?G
Multi sensor4_ lQ!@ `
多传感器、多感光元件
,{u`0[?I NT#K
1|2M%h^#O8Kx9AG Multi spot metering
)i4gNoB v 多点测光
s3{`W/S 4kQz*Jf ]@| k5O
Multi taskbo9H-a([m4yu5t o`
多任务

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:34


f|O0JS hx/G%Mw[:D
+JH2S;Ck'` Negative
wdHPNV-q 负片i}W'r/Obq
/CK9l_4wCC
Neutral
L'\6S A#l {$Y 中性
s:kl2Ia*{ ;U"Q~)oM tj3{m9H
Neutral density filters\%A kH4z"jX
中灰密度滤光镜
u I~Iaw@
p/t-H?%e"N Ni-Cd battery
TGM6c%~eRLV 镍铬(可充电)电池

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:35


&Prf$kNO M*f0P4I f7Cw
Off camerag&ujy?;VXCj
离机
m-xY E?0p uBg U&rq T|#FFC }z8k
Off center#k,FLb ul
偏离中心'\ Uq n Q ^(x
VWT5Q&RB/[w6o
OTF(Off The Film)'v'Nv)^Tv"dm}
偏离胶卷平面Wg_-O&_%Q

0@$}Pk|u One ring zoom"yK m n:@R{y
单环式变焦镜头
e@&gq;u8u@'vq oj|,P"i[5M0z
One touch
l;?/p/w:V/ur9N 单环式4c3@r{^.u)W_
7h/U;I3L!Y` l
Orange filter
U2I$WDi$bo#nN+A-y 橙色滤光镜
lk q:d)OXeBY Z @ O l0H:Mi M
Over exposure
(TlG9lU#J8H6LI 曝光过度

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:35

5}4{k{'v |o I!G
5zb7Bp8bW
Panning
f+r$BB)Oj/YD 摇拍:f[;R"Q+s6W UC;u

Z%M5lI!m1q#aD9U7R Panorama
/Ii3R4_M 全景
2u*f/zS!c W\ 1K b:o&F)W g*I
Parallel
SN"SHb ]kqy3W 平行$h.iTe-xiGQ0tk)x
`,[,D9k|
Parallax.k4n4w [g?
平行视差\`-q Z9Xj"rh7uR
j&y9t krO?/u
Partial metering
7lA4FXF 局部测光'RT;om\
9r7W3^K(_ `
Passive JYAf6Zv
被动的、无源的
{eK$sC }/z[f8x'yf
Pastels filter
s0Wh\3D] 水粉滤光镜
2h#w8fS*} I U)pU a,^%d,z.l%]K1]Ot b
PC(Perspective Control)
B.@\P7D9m#M1P 透视控制`S~Q%g

"F7K!B2e*[il2My6c8m~n Pentaprism
5Kf my/J{pY yJD 五棱镜)@"Y \z9WPsF
SH@2Ny*_
Perspective
n/fEZb&uH?$Z 透视的
`B'U"r~![.P 8D*Pj6kn
Phase detection
!t'coul$u ^ 相位检测R&[7jSZ/qVC1CY
1}YIZPm)[
Photography[.uSR_&S
摄影
9C d Ar.Q"VZ:r&i"Wfx c /ry"\8vKDH6jK
Pincushion distortion%Bnw3W5f }T;b1b
枕形畸变
X a?$n%t'?'x
c)GT'E uDv Plane of focus
:`oD'G q 焦点平面*eyi-c[W?iu:a

(l$t@ rM7jn#U Point of viewB T-|f.]|?C:Xy
视点
Khj \1SG 6LaA{(Gx/v4j
Polarizing:W2nU9r%Al'h+?Z
偏振、偏光%clG0zC }9D
OpD%Es4o
PolarizerWpH/y}s,\
偏振镜$QCbu+V/_+]J

(g J4[/ZeKNC9q#Rl[ Portrait
!s`D.UZ%J 人像、肖像
&@ Q8Y_!r9ae
g#c8jkJ\M!G Power
S(_9Z4A[8_ 电源、功率、电动 `uzzV D
'i"?*M(U T
Power focus
9J5Z$eqG;{ 电动聚焦
fazy,i6il]8],e
q6_1ZV1c!NZM%a Power zoom
[l"L"f:v5L 电动变焦X UarU4Du!KJ

5P)g!N@l1o N^ Predictive
A\+Y mH0q)o 预测'Pi-~p(sg(S}B

O$j+u3U-R|)j Predictive focus control
%q2h W0B*zX 预测焦点控制
S5[1N4^/dg,X R1M5}]\:J7xsi
Preflash aEQU R'msD
预闪
}@%Z:]A0Qg
Xb1I;x,M?` Professional:w&`C sRR4Hg
专业的
JS6T9n%_y0S t'O i:Y,i"sATP
Program
'PLG)T9L W\[w 程序[,{ vm,YLtb s

`6u'kYbh&cd Program back'om;u#q-eJ7C
程序机背v'ml O!Ag`\N`

%t&?@1@/n6ia Program flash
$H2JM3H'\7Pf 程序闪光DMAC7a0L

a'X8`-bnzz |a Program reset
q1z-m ocr s&M,E t H 程序复位
,UKz.EPo'Y7v G rN:~0?O7cwz{8b
Program shift
V1S0p7t Y,D 程序偏移
Z(ZQ3p `2n
%y*H'VKL2c m&Q Programmed Image Control (PIC)-hP`~ W Gp
程序化影像控制

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:36

5rq~ X|~"xN
#F4Or8y1M8`D
Quartz data back
_,`PN ]?Sm 石英数据机背

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:36


e;Q a,L \-_1w Y W d W*BgS/LfTV
Rainbows filterY7],_Ax
彩虹滤光镜;O0?7|^5u+E:D

PD(iLv `/g Range finder
-^,H6o[1[q/~ 测距取景器
3E#r ]Kz+t0W |7Qv:a c-Y})Q6e
Release priority
H{5V DUae+S4_ T~0B 释放优先
;T9qXPw/o Jk*XtQ5zho
Rear curtain$? N2Ox"hD
后帘
h9z4Y'H1DW d S &I(Q/s|2@Hv/x
Reciprocity failureMb x+v(\+@6nV
倒易律失效
z*hf5s X i&e&P4E7O Q,Y8_ fa A
Reciprocity LawGP$b?B|2JO)i
倒易律`%~o~pk:F']z

cq;}o(du(]d Recompose
jC XHMR1}'m 重新构图
P&`HcO[bD$H ~+O wm}]+z Z4|-o
Red eye
?.H'z(}iU [j9yd6C 红眼pm}#`:o'hQM

-z0peF:K,B)G5b.JY-b Red eye reduction W,rTE W
红眼减少 ^JqD Xt)f jsRJ

HmQM$m:@%` Reflector;XMK)e7g
反射器、反光板
VQ,MWuH
|5dHkS8Q`p ReflexVJ6A x,Y0m Ot
反光^o k-V2Dg

8ee7M-o9V X Remote control terminal
0X2]*\8v1}? 快门线插孔
Y`B MA,Aj*gv ;iN%Q-x`
Remote cordNX9o&E7D _:?3wK
遥控线、快门线
~a&T8o} r*m,o\"OJ ?
Resolution
ho!hB}`}}P 分辨率;l4NK4^ S3U#b cO&\'G

7]k? TRb r-NT Reversal films
Oj p7[)ZGFWT"?"a[ 反转胶片
G c,jCkik Oy;^I7s%h2wzE
Rewind,v ^Jt y
退卷%S!T"d.Uvk0_G b
-R;b(P$do$ZAb,C
Ring flash%M?)[*Gg{'~
环形闪光灯,B+FZH$boC

L&o,H7psV^ ROM(Read Only Memory)
SC#dnH$i 只读存储器1W[ }H kQv

QjH3M%o k Rotating zoom)X@1k7m!v BG
旋转式变焦镜头
BgEK$S9t:{-FL
l _{u6m RTF(Retractable TTL Flash)!@2a$\ s J KE1[ F
可收缩TTL闪光灯

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:37


:lH5_8m-mO"S3e+?A
:K-p(|zRO,E Second curtain*][v6\x-Zykz
后帘、第二帘幕
v v8?o-~/S:QV RgP
k Y,YHO!Q:Im Secondary Imaged Registration(SIR)!puA0C+[8ru }V,L
辅助影像重合
US8\p-J `j%L2_8r
M(DZF2Z2d0] Segment
~*?+cSn*w9n 段、区a"AN"A2Gj
ze8S ^!y+FWn/eA
Selection
v W/Z6S_:u+US 选择#Zmx&_)?i

5?4?Vv7F,[ Self-timer
k%Igr|rb9@3O 自拍机}q6g7\(ZEl

f\0xX7u Q'q4j Sensitivity
Qa d[Ms4h 灵敏度-s3J(oq c$h;u/j
{H5Q@:X,[~sdo
Sensitivity range4U4bm ETt!PH]~\4q
灵敏度范围
:RyKl1@HJ`
T+xY1H!SLM"Jd/g Sensor W Z1t$o'o}
传感器
(L#RP3y l@
f })uI1K Separator lens
}Jy0l M#Fo 分离镜片
D;dw5vc ;M1^3[ PbR
Sepia filter
'? VH6D+SL5`^CD 褐色滤光镜 e8QvS1Jd{1p"E eE

KCxRi$Z Sequence zoom shootingYg h.cp t Jr
顺序变焦拍摄
)M*W4OEP)R~M B#} `]@ Zv$g1l
Sequential shoot&O8As3v8~^
顺序拍摄
:CN'i"KY;y`.l
`1MSr:P*D#O2z} Servo autofocus![0EcO{G
伺服自动聚焦
8s m$b;GxH.],K &X s,|)|0G(P+l0@E
Setting
*g5X*XW\-qB 设置 Z;J*~ c0iF,u)KO d t
r^o|p)S-Q-Zr3b
Shadow
(Toff k k(Qx:s 阴影、暗位
yB@'SQL
9H8\R-YAOzv Shadow control4A1P4`e(Jtd
阴影控制^\+i}K.jHm^
/XC {UB0K
Sharpness K5qKQg9}*O
清晰度
f]AIWm0K VxF{-c2F
Shift:{'^#W@BVr#A
偏移、移动
w\Rl]
W%UZ TM Shutter
+a^z gd{d9K 快门$pLe'i7@a4y

#Hmu2l&\K/_j.xJ&W Shutter curtain
N n.c3G-@&Eh 快门帘幕
&HBLCw;r NJ3NV
V0xb2[4N vg(_a&[)K Shutter priority
]9c.mKYB8dm 快门优先
Y%\mo5S
'i.b!F!^[0L5V1u Shutter release
DG'pwG H%^ R)~ 快门释放
3r{;W)S:o&r:Xj!\7X4t __ awB ~ GpZ
Shutter speed
.}Q(ElX @7g)X1X2VT 快门速度
-bf Prm yw*`
'@D@Qm\YeR Shutter speed priority.[i8P*YKXt7l
快门速度优先
,y!mvA;E'L,g
Uh-`nWg"L Silhouette!Q9ivev0l&_
剪影
x i^VAf7M#p?
9x$E"]4OqzLP Single frame advance4l? l)M+Mt
单张进片vp;`4_;os\
b(Y/L0_N$Q2X#n's
Single shot autofocus
VJeA&G c\ 单次自动聚焦 p-M!i.q'P A

+vV!A'M(|4K.L@J/a6x Skylight filter
KE7C {S9\z2bk 天光滤光镜
`+L#E,`n G6LW 7zf:C e qo ]
Slide filmS9y-[fwm*]
幻灯胶片y cO3@Q7y

#q q4^nJs B j Slow speed synchronization}2K%mu~ I'R&WR
慢速同步M^*}B3` jgv [ o

I)pZ'}-C0p'pF SLD(Super Lower Dispersion)?:TN ~h
超低色散
E!^~iOD)wA/R{
DFF-~*c/H.I { SLR(Single Lens Reflex)
(zHf+H8ZvqIC 单镜头反光照相机 g3J&XQ!q6wB
/YPm2BCSzQ9D
SMC(Super Multi Coated)d&f+n'Q:[ d$Db
超级多层镀膜:E"Jqo#s{(qb
~.TW0N0cj
Soft focus@xpH[U
柔焦、柔光xor5^^1a(x
7SvA(Z1E/LD&A
SP(Super Performance)e/f6Er;Dbs.I(A%}.[n
超级性能
\(tw-c.Hl%j9p g}9S6q}3p;~;X.H
SPC(Silicon Photo Cell)[1Sf_:K"G"rb
硅光电池
wiP8S6U iT6P
6{D1\ys5nr SPD(Silicon Photo Dioxide)? ^ t4tp
硅光电二极管
(CSJ-opJ5| ;u9^S*Jz.a\k'd QTV H
Speedlighte ir'|!s4R y"]
闪光灯、闪光管dA;H1}v]
d |H nRs
Split image)R'A4z7OwAL;Jt
裂像
F`(j\yz q u6O[V 8i't2\SM s`3l'c+`
Sport
k2R8Fi a;}k 体育、运动4c4a\]tX
p+v(D9]n7Qs
Spot metering
+oIcyN#rGLE.} 点测光5~ r}Kf _:FO

v HE i-`A,D Standard
/i0D!U(~%p#R'\ 标准Nv*M(y e#t-E
$g$`0?*{bv0vY
Standard lens
1Q#B Gt9{(E^Da1r 标准镜头
]0| EvNg
@h D"aK&Y5C\8mt Starburst$|G%Y+CPDV;k
星光镜+|j9`^y[Y/vP5Z$t
*g:FQ[9j9o!q-u
Stop3p4ya)qgRs

S_#L{'YP8FM"]
@uT*s4M}K e Synchronization;{G YN l:d
同步

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:38


7ZSr6}A*t+y
b#MCH1~o$x(} gH Tele converter
N#l@+Q }(D l w/e 增距镜、望远变换器
L&Z!k#r&P7q&iK L YT z*X'I7a
Telephoto lens
q*O8cV/x 长焦距镜头
leJQ5k:_)BA^7w K r*@%GU$NI2o} NQ(h
Trailing-shutter curtain
"z%FFqwS 后帘同步.q(o u j?$|l?

2N3oK8I? Trap focus(E9R+gA\]
陷阱聚焦Ev2~:f8car

_Dp3VQ Tripod/i$jBHL^5@0]V
三脚架WN]'D0Xm

U KC&Z2W TC l6` TS(Tilt and Shift)G#g*]M;PA/|
倾斜及偏移]J:E'Di'C EOT

c-V/k V5ZtWwZ TTL flash
N!oS&A(Km-g TTL闪光dHHP t:w8@ P

;rL"iBQ!r TTL flash metering
^9U6n9ME)z3_ TTL闪光测光V6?(q*o2i8XTo:i
M(O(BM%} D5d7|e
TTL(Through The Lens)
Qd:j$} sqH"h8m 通过镜头、镜后
Ta{M!p E4Nb'Bj
x(|(W+`9q9W;dd Two touch
y/{q5J l/^2Z 双环

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:38

3vGYL_x

A/rv4vNn'l UD(Ultra-low Dispersion)
5l?%x$guR 超低色散
qI T+uA6H
\Q4~1p ]0l_u Ultra wide
?;I x!Gz#P 超阔、超广 SlX4Z1O5p#u k N
i8CQJc:GMb#M'k,O&G
Ultrasonic
C;T!H GP 超声波
h8k8u/k:v;x3zj
v-E6X;jo'G UV(Ultra-Violet)
3Nfh r+sC J Y 紫外线/nN7nN1a(M~2h2[ o

*a [ U D$g{"R#],X9g [ Under exposure
q&HycHLrV 曝光不足

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:39


]Hk9k,I Fz
Y y9B0{ `R Vari-colour
Qk[H~-[9@ 变色b-g5C5Ak1L]N
5HN#Kewb
Var-program6\i?7|re!k1kU
变程序(d;Ov%t3GLy-cU0}

)k jv$L6w7A:v/Te8R f Variable speedv]"eQ*sM.Wl x
变速P5qFE"L@6]

IJ_eZ'C m3n `F&p Vertical6Ba-Flpe(dN`
垂直 h6\(m^.C#q)M

7y}8w/r.j2v7G Vertical traverse
z+Ne2k;R3b*f^ a 纵走式9l$Sf-~*x q!b${ p
i8z/B+s&Y"J|
View finderIWp*Zt&x;f
取景器

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:39


'm*D f2{"]$Y)C
6yd#c'HTD2\_ Warm tone(x0h/FU*N#Ze2`L
暖色调
)k+hd,QbT_3W;O OQ6kb6b
Wide angle lens D(A+[#oI6j1E4iL
广角镜头.o:IU/P*W
)W7[4_WOG
Wide view
L4vM!T*m/rW0i 广角预视、宽区预视
mQ:paK#q
8z!]eF+P Wildlife/Vz:^d*[i8z5b:x
野生动物;od(E%^|T

q{6v0U!s\ Wireless remote
`pi7|VW'Bp 无线遥控2n"Ds$P7i2bZl!pd}+h

`fMhjcO World time
Oc F#L:HW 世界时间

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:40

,c*E(ltF,`v
:^!ZqF w'Fm
X-sync9L/]E?n yq6]d
X-同步

kele_51666 发表于 2007-5-13 10:40


s|Lx9~$S)Fo
V:d)hCWT?$Q Zoomj$~ u"Ey
变焦L!q5{&k{N
)oD C^8Oy5Zm[S'P1r
Zoom lens V$XhC_ HQf
变焦镜头
)KS Wzn3ly ~
'sY%`C5AB*z0]Z[ Zoom clip
+PG/gNfH~'fO 变焦剪裁7h8I-PiGq)|I6P
D#yS!Q#B [
Zoom effect
m(x)PbQ 变焦效果

cwcool 发表于 2007-5-13 16:12

英语水平有限啊!!!多谢楼主啊

quxl1020 发表于 2007-5-15 16:25

摄影专业词汇 可以学一下 :victory:

cwqiu 发表于 2007-5-19 00:24

多谢楼主...............

完美动力 发表于 2007-5-23 02:41

很实用.谢谢楼主.望楼主好的教程不断.

cunming 发表于 2007-5-29 17:23

太谢谢了

jinyukatie 发表于 2007-6-20 13:15

这个很有用,值得保存

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.